Last updated: 26 October 2026
These Terms and Conditions apply to the website auroradigi.com and to all services provided by AuroraDigi, Basra, Iraq. By using the website or ordering a service, you agree to these terms.
1. Our services
We provide website design and development, e-commerce stores, website management and maintenance, WhatsApp and AI chatbots, company profiles, logos and brand identity, social media management, digital marketing and tender preparation. The exact scope, price and timeline of every project are set out in a written quotation.
2. Quotations and agreement
- A quotation is valid for 30 days unless it states otherwise.
- A project starts once you accept the quotation in writing (including by WhatsApp or email) and full payment is received.
- Prices on the website are starting prices in Iraqi dinars (IQD). The final price is the one in your quotation.
3. Payment
Payment terms are explained in our Payment Policy. Work may be paused if a payment is overdue.
4. Your responsibilities
- Provide content (texts, logos, photos, product details, documents) and approvals on time. Delays in materials move the delivery date.
- Confirm that you own, or have permission to use, everything you send us, and that it is lawful.
- Give one main contact person for decisions and approvals.
5. Revisions and changes
Each quotation states how many rounds of revisions are included (normally two to three). Requests outside the agreed scope are quoted separately before we start them.
6. Delivery and approval
Delivery times and handover are explained in our Service Delivery Policy. If you do not reply to a request for approval within 14 days of delivery, the work is treated as approved.
7. Third-party services
Domains, hosting, email, WhatsApp Business, Meta, Google, TikTok, payment gateways, plugins and other third-party services are governed by their providers’ own terms and fees. We are not responsible for their outages, policy changes, account restrictions or price changes.
8. Ownership and portfolio
- After full payment, you own the final website content, designs and files created specifically for you.
- Third-party items (themes, plugins, fonts, stock photos) remain under their own licences.
- Until full payment, all work remains the property of AuroraDigi.
- We may show completed work in our portfolio unless you ask us in writing not to.
9. Tender preparation
We prepare tender documents based on the information you provide. You remain responsible for the accuracy of your company information, prices and submission. We do not guarantee that any tender will be won.
10. No guaranteed results
We work to bring you real enquiries and sales, but we do not guarantee specific rankings, followers, sales or revenue, because these depend on many factors outside our control.
11. Limitation of liability
To the extent permitted by law, our total liability for any project is limited to the amount you paid for that project. We are not liable for indirect losses such as lost profit or lost data.
12. Cancellations and refunds
See our Refund & Cancellation Policy.
13. Confidentiality
We keep your business information and account access confidential and use them only for your project.
14. Governing law
These terms are governed by the laws of the Republic of Iraq. We will first try to resolve any dispute amicably; if that fails, the competent courts in Basra have jurisdiction.
15. Contact
Email: contact@auroradigi.com · Phone / WhatsApp: +964 785 345 7222
الشروط والأحكام
آخر تحديث: 26 تشرين الأول/أكتوبر 2026
تسري هذه الشروط والأحكام على موقع auroradigi.com وعلى جميع الخدمات التي تقدّمها AuroraDigi في البصرة، العراق. وباستخدامك الموقع أو طلبك أي خدمة فإنك توافق على هذه الشروط.
1. خدماتنا
نقدّم تصميم المواقع وتطويرها، والمتاجر الإلكترونية، وإدارة المواقع وصيانتها، وبوتات واتساب وروبوتات الذكاء الاصطناعي، وملفات تعريف الشركات، والشعارات والهوية البصرية، وإدارة وسائل التواصل الاجتماعي، والتسويق الرقمي، وإعداد المناقصات. ويُحدَّد نطاق كل مشروع وسعره ومدته في عرض سعر مكتوب.
2. عروض الأسعار والاتفاق
- عرض السعر صالح لمدة 30 يوماً ما لم يُذكر خلاف ذلك.
- يبدأ المشروع بعد موافقتك الكتابية على عرض السعر (بما في ذلك عبر واتساب أو البريد الإلكتروني) واستلام المبلغ كاملاً.
- الأسعار المعروضة في الموقع أسعارٌ تبدأ من، وبالدينار العراقي (IQD)، أما السعر النهائي فهو المذكور في عرض السعر الخاص بك.
3. الدفع
توضّح سياسة الدفع شروط السداد، وقد يتوقّف العمل مؤقتاً عند تأخّر أي دفعة.
4. التزاماتك
- تسليم المحتوى (النصوص والشعارات والصور وتفاصيل المنتجات والمستندات) والموافقات في الوقت المحدد، وأي تأخير في المواد يؤخّر موعد التسليم.
- التأكيد على أنك تملك كل ما ترسله إلينا أو لديك إذن باستخدامه، وأنه مشروع قانونياً.
- تحديد شخص واحد مسؤول عن القرارات والموافقات.
5. التعديلات وتغيير النطاق
يحدّد كل عرض سعر عدد جولات التعديل المشمولة (عادةً جولتان إلى ثلاث جولات)، وأي طلب خارج النطاق المتّفق عليه يُسعَّر بشكل منفصل قبل البدء به.
6. التسليم والموافقة
توضّح سياسة تسليم الخدمات مواعيد التسليم وطريقته. وإذا لم يصلنا ردّك على طلب الموافقة خلال 14 يوماً من التسليم، يُعدّ العمل موافَقاً عليه.
7. خدمات الأطراف الثالثة
تخضع النطاقات والاستضافة والبريد الإلكتروني وواتساب للأعمال وMeta وGoogle وTikTok وبوابات الدفع والإضافات وغيرها من خدمات الأطراف الثالثة لشروط مزوّديها ورسومهم، ولا نتحمّل مسؤولية أعطالها أو تغيير سياساتها أو تقييد الحسابات أو تغيّر أسعارها.
8. الملكية ومعرض الأعمال
- بعد السداد الكامل، تصبح مالكاً لمحتوى الموقع النهائي والتصاميم والملفات المُعدّة خصيصاً لك.
- تبقى عناصر الأطراف الثالثة (القوالب والإضافات والخطوط والصور الجاهزة) خاضعة لتراخيصها الخاصة.
- يبقى العمل ملكاً لـ AuroraDigi إلى حين السداد الكامل.
- يحق لنا عرض الأعمال المنجزة في معرض أعمالنا ما لم تطلب كتابياً عدم ذلك.
9. إعداد المناقصات
نُعدّ مستندات المناقصة بناءً على المعلومات التي تقدّمها، وتبقى مسؤولاً عن صحة بيانات شركتك وأسعارك وعن تقديم العطاء. ولا نضمن الفوز بأي مناقصة.
10. عدم ضمان النتائج
نعمل على أن تحقّق لك أعمالنا استفسارات ومبيعات فعلية، لكننا لا نضمن ترتيباً معيناً في محركات البحث أو عدداً من المتابعين أو حجماً من المبيعات أو الأرباح، لأنها تعتمد على عوامل كثيرة خارج سيطرتنا.
11. حدود المسؤولية
في الحدود التي يسمح بها القانون، لا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مشروع المبلغَ الذي دفعته لذلك المشروع، ولا نتحمّل مسؤولية الخسائر غير المباشرة مثل فوات الربح أو فقدان البيانات.
12. الإلغاء والاسترداد
راجع سياسة الاسترداد والإلغاء.
13. السرية
نحافظ على سرية معلومات عملك وصلاحيات الدخول إلى حساباتك، ولا نستخدمها إلا لتنفيذ مشروعك.
14. القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية العراق. ونسعى أولاً إلى حل أي خلاف ودياً، فإن تعذّر ذلك تختص محاكم البصرة بالنظر فيه.
15. التواصل
البريد الإلكتروني: contact@auroradigi.com · الهاتف / واتساب: +964 785 345 7222